2025年11月17日下午4时，西南大学国际学院2022级本科实习总结暨经验交流会在紫云楼317教室成功举办。本次活动由本科教研室主任冯雪主持，国际学院副院长胡琳、汉教系研究生教研室主任陈晨、教学办主任邹育艳、教务办教学秘书原舒畅、实习指导教师舒敬斌、张波、罗昕、王菁以及2022级全体本科生共同出席。交流会旨在总结实习成果，分享经验，促进实践教学发展。

我院2022级汉语国际教育专业58人，汉语言文学专业25人，本年度，共有83名留学生参与本科教育教学实习。实习单位涵盖各国领事馆、孔子学院、海外政府外事部门、大中小学、汉语教育机构、中资公司及司法部门等，实习内容则包括汉语课堂教学、汉语翻译、中华文化传播、教育管理、教学资源开发及商贸汉语等多个方面。实习地点遍布海内外，如泰国、越南、新加坡、马来西亚、格鲁吉亚等地。

实习生代表发言环节，来自越南的谢青方同学分享了在越南胡志明市汉语教学机构的实习经历。他通过备课、材料准备和课堂实践，帮助学员提高汉语水平，并克服了时间管理和学员参与度低等挑战，实习期间还参与编写教材并出版。他表示，实习不仅积累了教学经验，还提升了跨文化沟通能力。

来自新加坡的颜碧馨同学在YewTree Academy实习，负责基础汉语教学，她通过拼音教学和课堂互动，深化了对教育细节的理解，体验到“赋能成长”的喜悦。

泰国籍的杨玉萍同学在宋卡王子大学孔子学院担任泰方秘书助理和中华文化助教，分享中，她表示实习是一次宝贵的成长经历，不仅将理论知识应用于实践，还提升了行政沟通和文化传播能力，同时深化了对汉语国际教育的实践认知。

马来西亚的高明言同学在ACME ADVISORY SOLUTION会计事务所税务部实习，从事文件翻译、校对和跨文化沟通工作，克服了专业术语障碍，通过建立知识库和主动请教，提升了双语转换能力和职业素养。

实习指导教师代表罗昕老师分享了指导心得。她回顾了学生们在实习中的表现，指出大家将语言知识应用于真实场景，如汉语教学、翻译、文化传播等，克服了初期沟通紧张和工作流程陌生等挑战，展现出强大的适应力和韧性。罗老师表示，实习经历不仅淬炼了学生的专业技能，也启发了教学创新，未来将引入更多跨文化实践案例。

国际学院副院长胡琳在总结讲话中充分肯定了实习成果，并对指导老师的辛勤付出致以感谢。她强调实践是提升学生专业素养和跨文化交际能力的重要途径，实习内容多样化为学生提供了宝贵成长机会。同时也指出，从实习分享中看到学生的努力和收获，在汉语教学、文化传播等领域的出色实习表现，体现了学院实践教学的成效。胡院长寄语同学们珍惜这次经历，将收获转化为学习动力，做好职业规划，做中外交流的桥梁，将个人成长与国家发展结合，为构建人类命运共同体贡献力量。

经综合评定，危明珠等21名同学在实习期间表现突出，荣获“优秀实习生”称号。胡琳副院长与陈晨主任共同为获奖学生颁发荣誉证书，以资鼓励。

此次实习总结暨经验交流会的成功举办，不仅为同学们提供了展示自我、交流经验的平台，更是对实习生实习成果的肯定和鼓励，体现了学院加强实践教学、培养高素质本科国际人才的重要举措。

（国际学院 冯雪 供稿/图 陈晨 编辑 张袁松 审核）