11月19日下午，学院2016级汉语语言文学本科生、汉语国际教育本科生教育实习总结会在317教室举行。学院副院长张家政、汉教系主任杨甜，实习指导教师冯雪、刘妍芩、钟万平、范媛媛等参加了总结会，杨甜主持会议。

会上，张家政副院长首先祝贺2016级同学圆满完成实习任务归来。他指出，实习既是检验同学们过去三年汉语学习成果的舞台，也是让同学们学以致用的良机；相信大家通过实习，锻炼了自己、提升了自己，同时也发现了不足。实习总结会是大家分享实习经验、检视实习问题、提出实习困惑、解决实习问题的良好平台。希望同学们借此总结会，好好总结反思，从而更好更快地提升自己，同时希望大家在学习、生活中要不断有意识地培养、锻炼自己的总结、反思的能力，做善学、善思之人。最后，张家政副院长祝愿同学们今后能成长为优秀的中国语言和文化的传播者、中国与世界各国友谊的使者。

总结会的第二阶段里，两个专业每个班分别派1-3名学生代表进行实习汇报。汇报者借助PPT，从不同的角度与大家交流分享了实习的内容、经验、感受、实习中所遇到的问题和采取的应对策略等。不少学生表示，通过实习时角色的转换，对现实社会有了全新的认识。有的在实习中发掘了自身的潜能，提升了自我；有的在实习中发现了知识的缺漏，并进行了查漏补缺，以更好地适应未来工作的需要。

最后，汉教系主任杨甜代表学院宣布所评选出的16位优秀实习生，对他们表达了衷心的祝贺和殷切的希望。大会在师生们热烈的掌声中圆满结束。

我院2016级国际本科生共计53名，包括30名汉语言文学专业本科生和23名汉语国际教育专业本科生。实习时间为2019年7月初至2018年9月底，历时三个月，其中，9人在中国实习，44人分别在哈萨克斯坦、泰国、越南、俄罗斯等海外国家实习。实习领域广泛，涉及汉语教师、翻译、导游、餐饮、机场广播等工作岗位。

（国际学院 冯雪 供稿 张家政 审核）