亲爱的留学生们：

正值新春佳节，全国多地发生新型冠状病毒感染的肺炎疫情, 中国政府正在全国范围内积极采取措施控制疫情扩散蔓延，重庆市已启动重大突发公共卫生事件一级响应，积极做好疫情防控工作。学校对此高度重视，始终把校内外每一位同学的身体健康和生命安全放在首位，采取了一系列疫情防控措施，保障广大师生的安全。

疫情发生以来，国际学院的辅导员和班主任老师们逐一和每位同学取得联系，了解大家的动向、困难和健康状况。感谢每位同学积极配合学校整体防控工作，也感谢大家的理解和支持。正是依靠每一位同学的理解和支持，老师们才能充分了解掌握大家的信息，学校和学院才能据此制定出更多保障大家安全健康的举措。

同学们的平安健康就是老师们最大的心愿，通过每天与大家的实时联系，了解到同学们都健康平安，能坚持在寝室或家里学习，遵守学校的管理规定，配合学校疫情防控工作，老师们感到非常欣慰。保护好自己，不仅是为了自己的健康，也是对身边所有人的保护。虽然近期学校的疫情防控措施给大家的生活带来了不便，很多同学也因此取消或推迟了返校行程，但真诚感谢大家对学校出台的管控措施的理解和配合，也请相信，我们的出发点是为了降低大家的感染风险，保障大家的安全。疫情期间，请同学们尽量减少外出，特殊情况外出必须佩戴口罩做好防护措施。请大家保护好自己和你身边的朋友以及家人，让我们共同守护西大校园这一方净土。

同时，众多国际学生校友、海外友好院校也通过各种方式，为中国、为西南大学、为老师和同学们祈福加油。在此，真诚感谢大家的关心和支持！艰难的时刻永远是短暂的，但英勇的人们却是永恒的。致命的新型冠状病毒袭击了中国,这种病毒具有很强的杀伤力，中国人民却无畏地参加了战斗。医生走在最前面，工程师在短短一周内建好一所医院，研究人员正在努力研究如何治疗这种威胁性疾病……我们同舟共济，共渡难关；我们团结一心，众志成城。相信中国人民一定可以战胜疫情，全世界的人民也都相信中国一定可以赢得这场战斗。  

亲爱的同学们，配合做好疫情防控工作，关乎到我们每一个人的利益，也是我们每个人都应尽的责任和义务。请相信，学校始终关心着每一位同学的健康和安全，也请大家一如既往地配合，理解、信任和支持学校。让我们共同努力，定会早日打赢这场疫情防控战!

玉兰花开，等你归来！

西南大学国际学院

2020年2月5日